Das gregorianische Jahr geht fast zu Ende. Was für ein Jahr das war (in vielerlei, sehr widersprüchlichen Weisen). Ich habe das Gefühl, dass ich, bevor ich Ziele für 2024 festlege, 2023 mit Dankbarkeit Revue passieren lassen sollte. Ich habe das Gefühl, dass ich nach einigen Jahren sehr (wirklich) harter Arbeit mich nun auf ein gesundes Zuhause/workGleichgewicht konzentrieren und auch Zeit in meine persönliche spirituelle Entwicklung investieren kann.
Bevor ich mit den Highlights jedes Monats beginne, muss ich zunächst EUCH danken. Den Menschen, die meine Website besuchen, meine Beiträge lesen und kommentieren oder mir zurückschreiben. Niemand möchte in einem Vakuum arbeiten, und es ist so schön zu wissen, dass wir diese warme, nährende Gemeinschaft haben. Besonders, als der Krieg ausbrach und so viele Leute bei mir nachfragten, weiß ich das sehr zu schätzen.
Also, was waren die Highlights dieses Jahres in Sachen Färben?
Januar
Ein großes Färbeprojekt: 12 handgewebte Wollschals mit Krappwurzel rot färben. Dies war die Fortsetzung einer Nachstellung des Rotfärbens von Ziegenhäuten, ein Projekt für den PhD-Studenten Daniel Sánchez Muñoz aus Spanien.
Februar
Ich untersuchte Aluminiumlactat als Beizmittel und prüfte einige Proben veganer Wolle, um zu sehen, ob sie eine gute Alternative zu herkömmlicher Wolle wäre; außerdem fertigte ich einen Gebetsschal an, auf den ich sehr stolz bin.
Ich habe die Musterbücher fertiggestellt, die ich schon seit Langem machen wollte.
Der Blog, der Aluminiumlactat mit anderen aluminiumbasierten Beizen vergleicht, ist hierzu finden.
März
Ich erhielt die Anfrage, an einer Ausstellung über Nachhaltigkeit in der Mode teilzunehmen. Das war der Beginn des Projekts, über 130 Farbmuster auf Seide (Charmeuse) zu färben. Das war bei weitem das komplizierteste Färbeprojekt, das ich je gemacht habe, und es würde zwei Monate dauern, es fertigzustellen.
Im März machte ich die meisten Gelb- und Grüntöne.
April
Der April drehte sich darum, hektisch die Ziellinie für die Ausstellung zu erreichen. Zum Glück kamen mir zwei Damen zur Hilfe und ich schaffte es. Aber kannst du dir vorstellen, sogar 133 Muster zu bügeln?
Mehr Bilder und ein Video dieser Ausstellung findest du hier.
Mai
Ein erfolgreicher Workshop in den Niederlanden, zurück an den Ort, an dem ich geboren wurde. In Amersfoort hatten wir wunderschönes Wetter und wunderbare Teilnehmerinnen und Teilnehmer, die drei Tage lang mit mir Naturfarben studierten. Ich schaffte es sogar, Elly zu treffen, die 100 Meter von mir entfernt unterrichtete.
Juni
Es ergab sich die Gelegenheit, dem Studio von Sandrine Rozier beizutreten für eine intensive Gruppenarbeit, 50+ Nuancen in Naturfarben aus dem Rezeptbuch von Paul Gout, einem Meisterfärber des 18. Jahrhunderts, nachzustellen. Ich traf Dominique Cardon, dessen Arbeit ich seit vielen Jahren sehr schätze.
Es waren fünf Tage harter Arbeit und es fand größtenteils auf Französisch statt, was herausfordernd war (besonders wenn das Gehör nachlässt). Schau dir dieses Farbenfest dort an.
Alles über diesen Besuch kannst du hiernachlesen.
Juli
Im Juli wurde ich gebeten, an einem Projekt zu arbeiten, das schon lange in meinem Kopf lebte: Proben der in den jüdischen Texten erwähnten Farben nachzustellen.
Diese Proben werden in der Dauerausstellung von Ptil Tekhelet über biblische Farbstoffe hängen. Ptil Tekhelet befindet sich in Israel und widmet sich der Herstellung und der Aufklärung über Murex-Farbe.
Die Wolle, die ich verwendete, ist eine Replik eines breitgewebten Tuchs aus dem 18. Jahrhundert.
Ich würde das noch einmal mit Wolle herstellen, die eher dem entspricht, was ursprünglich in der Zeit des ersten und zweiten Tempels getragen wurde, aber das könnte ein Projekt für 2024 sein.
Mehr über diese Farben liest du hier.
August
Wir reisten als Familie nach Mexiko. Ich gab einen einwöchigen Kurs in San Miguel de Allende, und den Rest des Monats verbrachten wir mit Reisen und dem Besuch von Freunden in Mexiko.
Es war das längste Abenteuer, das wir im Ausland hatten, und es war großartig. (Ich würde alles tun, um den August in Israel zu vermeiden, weil es so HEISS ist).
Der Workshop hatte eine tolle Gruppe mit einigen Rückkehrenden (es ist SO schön) und einige der Teilnehmenden, die nach San Miguel kamen, werden jetzt auch im Mai 2024 zu mir in die Niederlande kommen.
Im August starteten wir auch den Grußkartentausch, der noch läuft.
September
Jetlag, Aufholen der Studioaufgaben, eine Hochzeit und eine Fülle jüdischer Feiertage — es war ein intensiver Monat, aber wir haben es geschafft.
Färbetechnisch gab es nicht viel Erwähnenswertes, aber ich teile die farbigen Garne, die ich für einen Judaika-Designer hergestellt habe. Ich liebe diese ausgefallenen Farben. Ich begann auch, meine eigenen Stoffe zu färben (weil der Schuster barfuß geht) und ich hatte einen kleinen privaten Workshop für eine liebe Frau, die Möbel aus Baumwollseil entwirft.
Oktober
Am 7. Oktober wurden wir von Raketengeräuschen und Alarmen geweckt. An diesem Abend wurde unser Studio von einer Rakete getroffen. Einige Tage später wurde ich gebeten, Tzitzit armeegrün für unsere Soldaten zu färben. Nach einem fehlgeschlagenen Versuch, dies natürlich mit Granatapfelschalen zu tun, musste ich aufgrund des schieren Umfangs und des Zeitdrucks auf synthetische Farben umsteigen. Am Ende färbte ich 1100 Hemden.
An dieser Stelle möchte ich allen danken, die gespendet haben, damit wir alle Hemden, die Farben und die Ausrüstung beschaffen und die Hemden dorthin bringen konnten, wo sie gebraucht wurden.
Mehr zu diesem Projekt kannst du hierlesen.
Im Oktober sollte ich auch nach Indonesien reisen, um die unglaubliche EcoPrinting-Community auf Java zu treffen und mit ihr zu arbeiten. Dieser Flug wurde wegen des Krieges abgesagt, aber sie ließen mich trotzdem fühlen, als wäre ich Teil des Festivals, und ich liebe meine Freundinnen und Freunde Inen, Masrur, Connie, Grace und Penny dafür, dass sie mich aufgemuntert haben.
November
In Indonesien sollte ich auch Jeff Garner für seinen kommenden Film treffen. Das fiel also ins Wasser... und ehrlich gesagt war ich nicht besonders elegant dabei. Aber dann hatten wir die Gelegenheit, das in Italien wieder gutzumachen, also machte ich mich auf den Weg...
Drei Tage mit Ausblicken, frischer Luft, Färben am Ufer des Comer Sees und großartigen Gesprächen über die Zukunft der Mode.
Dezember
Dieses Jahr ging so schnell vorbei! Im Dezember habe ich viel unterrichtet, mich bemüht, viele Freundinnen und Freunde zu treffen (für die mentale Gesundheit!) und es geschafft, überraschend viel botanischen Druck unterzubringen.
Bisher war das alles ziemlich viel Ein-Frau-Show, mit einer Assistentin für den Versand und meinem Mann, der am Rand anfeuerte. Vom Aufbau der Website, der Kommunikation mit euch, dem Beschaffen und Importieren von Materialien, dem Umgang mit Bürokratie und Papierkram, dem Schreiben der Blogs bis hin zu Social Media.
Es wird zu groß, um es alleine zu machen, und das sollte ich auch nicht tun. Andererseits: Loslassen ist nicht einfach, und das Outsourcing an die richtigen Menschen braucht Zeit und Strategie. Es erfordert auch Vertrauen und viele tiefe Atemzüge.
Darauf freue ich mich im neuen Jahr: Platz für andere zu schaffen, damit sie zu uns stoßen, und damit ich mich weiterhin auf das Lernen konzentrieren kann, um mehr erschaffen zu können.
Was ist dein wichtigstes Fazit aus 2023? Hast du etwas gelernt, auf das du besonders stolz bist? Ich würde gerne in den Kommentaren davon lesen.
0 Kommentare