2024 in Naturfarbstoffen.

Januar

Im Januar habe ich einen Kurs über natürliches Färben für zwei Designerinnen gegeben, die natürliche Farbstoffe in ihre Kollektionen einbinden wollten. Ich liebe es, mit kleinen, fokussierten Gruppen zu arbeiten, die eine klare Vorstellung davon haben, was sie brauchen. Wir haben Färbetechniken für Cellulosefasern erkundet, was eine lohnende Herausforderung war.

Ein Highlight des Monats war ein Überraschungsbesuch meiner Mutter aus den Niederlanden zu meinem Geburtstag. Es war das erste Mal, dass sie mein Studio von innen sah, und es mit ihr teilen zu können, war unglaublich besonders.

Februar

Der Februar war ein Monat voller Studio-Experimente. Ich arbeitete mit Druckpasten und färbte Hemden für meine Garderobe. Ich habe auch versucht, kakishibu (fermentierter Kaki-Farbstoff) als Holzfinish zu verwenden — sehr zu empfehlen! Außerdem experimentierte ich mit einer mehrfarbigen Garnfärbetechnik, die wunderschön wurde. Wenn ich nur nähen könnte — das Garn würde so einen schönen Schal abgeben!

Das gesagt, waren Februar und März schwierige Monate in Bezug auf Produktivität. Mein Kopf war an anderen Orten, und ich musste mich einem langsameren Tempo hingeben.

März

Im März konzentrierte ich mich darauf, Extrakte aus Zwiebelschalen zu testen und sie als Produkt in den Webshop aufzunehmen. Ein besonderer Besucher im Studio war Nachum Ben Yehuda, ein Experte für biblische Webtechniken und Flachs. Unsere Zusammenarbeit begann damals, und ich freue mich darauf, bald mehr darüber zu erzählen.

Dieser Monat war schwer für mein Land, und ich suchte Trost in meiner Indigo-Küpe. Das Herumbasteln daran brachte Frieden und Klarheit. Wenn ich auf das Jahrzehnt zurückblicke, seitdem ich mit natürlichem Färben begonnen habe, bin ich zutiefst dankbar dafür, wie diese Reise mein Leben verändert hat — nicht nur durch Farbe, sondern durch die unglaublichen Menschen, die ich auf der ganzen Welt getroffen habe.

April

Der April war ein lebendiger Monat! Ich habe eine Regenbogenserie auf Seide-Stickgarn für eine Curriculum-Präsentation erstellt. Irit Dulman, die Meisterin des Eco-Printings, besuchte das Studio mit Freundinnen, und wir arbeiteten daran, das perfekte Krapprot zu erzielen.

Zeitweise versuchte ich, Pantone-Farben mit natürlichen Farbstoffen nachzubilden. Obwohl der Prozess faszinierend war, erwies er sich als zu arbeitsintensiv für die lauwarme Resonanz, die er erhielt, also habe ich dieses Projekt vorerst auf Eis gelegt.

Eine weitere wunderbare Überraschung: Ein Schwung Postkarten aus Indonesien kam an meine Tür. Danke, liebe Freunde!

Mai

Der Mai war ein Wirbelwind voller Aktivität und Freude! Das füllte den Monat:

• Ein Workshop zum natürlichen Färben von Leder im Studio.
• Ein Waid-Färbeprojekt mit Nachum Ben Yehuda, bei dem verschiedene Küpenarten erkundet wurden.
• Ein Wochenende am See Genezareth zur dringend benötigten Entspannung.
• Eine Reise in die Niederlande, um zwei wunderbare Workshops in der Katoendrukkerij de Volmolen in Amersfoort zu geben. Dort mit frischem Weld zu arbeiten war für mich neu, und die leuchtenden Gelbtöne, die wir erzielten, lassen mich noch immer träumen.

Die Anwesenheit in den Niederlanden ermöglichte mir auch Zeit mit meiner Familie — eine gesunde und verjüngende Erfahrung.

Ich beendete den Mai mit einigen Holz-Finish-Experimenten für zwei Möbeldesigner und einer neuen Marmortechnik für Indigo; im Nachhinein weiß ich nicht, wie ich das alles untergebracht habe.

Juni

Im Juni wurde ich beauftragt, Londrins Seconds (Replik französischer Breitwalk) aus Wolle für die Polsterung zu färben, um ein einzigartiges Möbelstück für die jährlich kuratierte Kunstveranstaltung 'Fresh Paint' in Tel Aviv zu schaffen. Keine leichte Aufgabe, da die Designer eine bestimmte Farbe wollten und ich mehrere Versionen durchlief, bevor wir es richtig hinbekamen.

Ich wusste nie, dass Yoga-Hosen ein Ding sind, bis die Inhaberin von Malaika Padma ins Studio kam, um zu lernen, wie man sie färbt.

Juli

Eröffnungsabend der Fresh Paint Art Show, bei der meine Zusammenarbeit mit Baalot Melacha gezeigt wurde, und direkt danach flog ich ein zweites Mal in die Niederlande, um zu unterrichten. Die Farben (und das Wetter) ließen mich singen.

August

Normalerweise sorge ich dafür, dass wir im August irgendwohin fahren, um der qualvollen Sommerhitze hier zu entfliehen. Dieses Jahr wurden meine Pläne durch einen totalen Mangel an Flügen ruiniert, also blieben wir vor Ort, was mich jetzt nur noch entschlossener gemacht hat, das nie wieder zu tun. Ich kann nicht sagen, dass ich etwas Nützliches erledigt habe, aber ich kann dir mein neues Bettwäsche-Aufbewahrungssystem erzählen, wenn du willst...

September

Hurra! Mein jüngster Sohn war wieder in der Schule, was mir sorgenfreie Zeit im Studio ermöglichte, und ich ging sofort wieder ans Werk.

Eine wunderschöne Auftragsarbeit für einen Gebetsschal (Tallit) aus Wolle erzeugte beim Öffnen schiere Magie.

Ich färbte außerdem vier Meter handgewebte Seide und Baumwolle in ein tiefes Violett und ein Hemd in Krapprot für meine Mutter. Dann brachte ich meinen Stoff zu einer Schneiderin, und sie entwarf ein elegantes, aber bescheidenes Kleid (schaut euch die Bilder an).

Und dann: wieder Fliegen.

Zuerst in die Niederlande zu einem Familientreffen, dann direkt nach Boston und weiter nach Nashville für die Premiere auf dem roten Teppich von 'Let Them Be Naked', dem bahnbrechenden Dokumentarfilm über toxische Mode von Designer Jeff Garner. Mein erstes Mal in den Vereinigten Staaten (außer an einem Flughafen)!

Oktober

Was für ein Wirbelwind der Oktober war! Meine Reise begann in Bogor mit dem Besuch von Nisa und Masrur vom Arae-Team, einem der besten Ecoprinting-Ateliers der Welt, wenn ich das so sagen darf. Masrur zeigte mir, wie ich meine Drucke auf Leder verbessern kann, und wir hatten eine großartige Zeit. Arae kreiert wunderschöne ecoprinted Kleidung, Taschen und mehr, und ihr Laden fühlt sich an wie ein Ecoprint-Süßwarenladen.

Dann eine Autofahrt nach Jakarta, und ich hatte das Vergnügen, ENDLICH Inen Kurnia und ihr Team persönlich zu treffen — ein Moment, der Jahre in der Entstehung war. Ich war Gast beim Indonesian Eco Print Festival und traf dort 350 unglaubliche indonesische Drucker. Die Energie war wild — ein summender Bienenstock voller Talent, Kreativität und Begeisterung, wie ich ihn noch nie erlebt habe. Ich hoffe, dass andere Länder diesem Beispiel folgen und beginnen, sich in kulturellen und sozialen Veranstaltungen zu organisieren.

Die australische Ecoprinterin und Färberin Penny Jewel war ebenfalls auf diesem Festival und lieferte aus ihrer weiten Reiseerfahrung sehr wertvolle Informationen über die indonesische Kultur. Ich traf so viele wunderbare, liebevolle Menschen, und ich bin zu 100 % als besserer Mensch aus dieser Erfahrung herausgegangen.

Von Jakarta aus machte sich eine kleine Gruppe von uns auf eine unvergessliche Roadtrip nach Pekalongan und Yogyakarta. Unterwegs besuchten wir die Indigo-Werkstatt meiner Freundin Eyster, wo sie ihre eigenen Indigopflanzen kultiviert und Indigo-Batiktextilien herstellt.

Zum Mittagessen waren wir im Bemberg-Studio bei der eleganten und großzügigen Bu Fitri zu Gast, die mir Leinen/bemberg Stoff mit Teakblattdruck schenkte. Ich habe solche Angst, etwas davon zu verschwenden, dass ich mich nicht entscheiden kann, was ich daraus machen soll! Wir sahen eine Demonstration von echtem Shibori (nicht die Art von Gummiband-Albernheit, die sie versuchen als das Original zu verkaufen) und bekamen einen Blick auf das beeindruckende Farbstudio im Garten.

In Pekalongan besuchten wir CraftDenim, eine bemerkenswerte nachhaltige Fair-Trade-Initiative, die handgefärbtes Indigo in schönen Denim-Stoff webt. Unsere Reise wurde mit einem Aufenthalt im atemberaubenden Sidji-Hotel gekrönt.

Bevor unser nächster Flug ging, verbrachte unsere Gruppe einen ganzen Tag mit Bu Evi beim Lederbedrucken auf Ziegenschafen, mit wunderschönen bunten Ergebnissen. Ich freue mich auf die Schuhe und Sandalen, die aus all diesen atemberaubenden Materialien entstehen werden.

November

Unser Abenteuer ging weiter, als wir von Java nach Bali und dann nach Sumba flogen, wo wir in die reichen Traditionen des natürlichen Färbens und Webens eintauchten.

Ein Überraschungsbesuch beim Ikat-Künstler Kornelis Ndapakamang war das i-Tüpfelchen; wir konnten sehen, wie Indigo-Paste hergestellt wird und wie er seine Meisterwerke schafft.

Die Erfahrung war schlichtweg transformierend. Das Zeugen der Hingabe und Kunstfertigkeit hinter indonesischen Textilhandwerken vertiefte meinen Respekt vor diesen jahrhundertealten Traditionen. Ich bin zutiefst dankbar, Teil dieser einmaligen Reise gewesen zu sein.

Von Sumba bestieg ich ein weiteres Flugzeug nach Timor Leste, einer jungen und lebendigen Demokratie. Dort schloss ich mich dem inspirierenden Team von ReLoka an, einer NGO, die traditionelle Handwerke als Weg zu nachhaltigen Lebensgrundlagen fördert. Gemeinsam etablierten wir ein Protokoll zum natürlichen Färben, entwickelten Arbeitsabläufe und führten Methoden zur Ergebnisverfolgung ein. Das Team erlernte das Erzeugen vielfältiger Farbtöne auf Baumwolle mit natürlichen Farbstoffen und arbeitete unermüdlich, um beeindruckende Ergebnisse zu erzielen. Mitglieder des Teams teilten mit mir, wie sie schwarzes Garn durch Schlammmelierung herstellen, und ich werde diesem Thema sowie Timor Leste einen separaten Beitrag widmen.

Dezember

Zurück in meinem normalen Leben, das Erlebte von Oktober und November verdauen. Ich habe meinen Mann und die Kinder vermisst, und einen Monat von zu Hause weg zu sein ist nicht nur Spaß und Kichern. Natürlich wartete eine Menge Arbeit im Studio auf mich, also dauerte es eine Weile, bis alles erledigt war (buchstäblich: Ich habe alles gereinigt und viele Dinge weggeworfen, die überflüssig waren).

__TK__Ich schaue immer noch gerne auf die Textilien, die ich mitgebracht habe; sie brauchen wahrscheinlich noch etwas Zeit, bevor ich entscheiden kann, welchen Zweck sie im Leben haben. Das schönste Ikat hängt derzeit an der Wand in meinem Wohnzimmer, damit ich es oft betrachten und die Fertigkeit bewundern kann.

__TK__Ich habe einen Blog über die indonesischen Farbstoffe geschrieben, die ich kennengelernt habe, und einen Konferenzvorschlag vorbereitet.

Eine Schülerin kam zu einem Workshop und lernte, wie man Rattan für ihr Korbflechten mit natürlichen Farbstoffen färbt. Die letzte Woche im Dezember ist der Planung der Umrisse für 2025 gewidmet, so wie ich es mir vorstelle, und dem Schaffen besserer Systeme, die die Kleinarbeit des Webshop-Betriebs auslagern — sodass mir mehr Zeit für das bleibt, was ich besser kann: Schreiben, Fotografie und Färben.

Rückblick: Ich habe mir definitiv meine Vielfliegermeilen zusammengestrickt! Ich hatte das Glück, viel Zeit mit meiner Familie zu verbringen, was nicht selbstverständlich ist, wenn man in anderen Ländern lebt, und unter den Flugrestriktionen 2024 war das ein Wunder. All das wäre nicht möglich ohne die unermüdliche Unterstützung meines Mannes, der hier die Stellung hält, inklusive aller Haustiere, während ich unterwegs bin.

An diejenigen, die ich unterwegs persönlich getroffen habe: Es war so schön, euch zu sehen und mit euch zu sprechen. Mein Leben ist durch euch reicher geworden.