Eines Tages wurde in Frankreich ein Manuskript mit 157 Rezepten für natürliche Farbstoffe gefunden. Erstaunlich war, dass ein großer Teil dieser Rezepte von Proben gefärbter Wolle begleitet wurde.
Der Autor war unbekannt; es bedurfte einiger Detektivarbeit, um herauszufinden, dass höchstwahrscheinlich Paul Gout das Manuskript 1763 fertiggestellt hatte.
Paul Gout war der Verwalter und Meisterfärber der Königlichen Manufaktur für Wolltuche in Bize, Languedoc. Diese wichtige Fabrik exportierte bis zu 2.750 Stück Wollstoff pro Jahr, sogenannte 'Londrin's Seconds', hauptsächlich in die Häfen des Levanten. Das entspricht mehr als 52 km Stoff, gefärbt in lichtechten Farben, beständig gegen Licht und Waschen.
Einige Hintergründe zur französischen Wollindustrie des 18. Jahrhunderts.
Im 18. Jahrhundert war Frankreich einer der wichtigsten Produzenten und Exporteure gefärbten Wolltuche, und der Handel mit der Levante-Region spielte eine bedeutende Rolle in der Wirtschaft des Landes.
Der Wollstoff wurde im Stück gefärbt, im Gegensatz zum Färben in der Rohwolle oder zum Färben von Garn.
Der Begriff "Levante" ist ein historischer und geografischer Ausdruck, der eine Region im östlichen Mittelmeerraum bezeichnet. Er umfasst heutige Länder wie Libanon, Syrien, Jordanien, Israel, Palästina und Teile der Türkei und Zypern. Der Begriff "Levante" leitet sich vom französischen Wort "lever" ab, was "aufgehen" bedeutet, da er sich auf das Gebiet bezieht, in dem die Sonne aufgeht.
Im 18. Jahrhundert kam es zu einem bedeutenden Export französischer Wolle in die Levante, der wirtschaftliche Verbindungen und kulturellen Austausch zwischen den Regionen förderte. Dieser Handel trug zum Wohlstand der französischen Wollindustrie und zum Wachstum des Textilsektors in der Levante bei und hinterließ in jener Epoche nachhaltige Spuren in beiden Regionen.
Die Nachfrage nach französischer Wolle in der Levante führte zum Wachstum verwandter Industrien und Aktivitäten. Schafe wurden in den französischen Pyrenäen zur Wollproduktion gehalten, was zu Überweidung der Gebiete führte. Die kleinen Hameaux in der Region beherbergten Spinner und Weber, und das Färben fand in Färbereien statt, die nach strengen königlichen Vorschriften arbeiteten.
Der französische Wollhandel mit der Levante sah sich aber auch Herausforderungen gegenüber. Politische Konflikte und Kriege in Europa, wie der Siebenjährige Krieg und die Napoleonischen Kriege, unterbrachen Handelsrouten und beeinträchtigten die Versorgung der Levante mit Wolle. Konkurrenz durch andere europäische Wollproduzenten wie England und die Niederlande beeinflusste ebenfalls die Dynamik des Handels.
Ein verstümmeltes Manuskript
Das Manuskript selbst sieht aus, als hätte es einiges durchgemacht... es fehlen Seiten, es ist etwas zerrissen und hat einige Löcher. Aber die Proben der gefärbten Londrin's Seconds sehen frisch aus, als wären sie erst kürzlich gefärbt worden, und die geschwungene Handschrift ist ordentlich und gut lesbar. Jede Probe ist von einem Namen begleitet, der die Farbe genau beschreibt wie: 'Spiny Lobster", "Coffee" and "King's Blue", und dann folgen Anweisungen zum Beizen und Färben.
Schnell nach vorn: heute, im Juni 2023 in Montpellier, hatte ich die Gelegenheit, das Manuskript selbst persönlich zu sehen. Wir waren im Atelier der Naturfärberin Sandrine Rozier zusammen mit der Autorin und Forscherin Dominique Cardon (Herausgeberin des Buches über das Manuskript von Paul Gout, erhältlich zum Kauf HERE), zu dem, was als gemeinsamer Forschungsworkshop bezeichnet wurde.
Als Randbemerkung: Ich habe die Arbeit von Dominique Cardon in den letzten Jahren genau verfolgt, und ich empfehle Ihnen dringend, sich any der Bücher, die sie veröffentlicht hat, zu besorgen, da sie einen solchen Schatz an historisch und wissenschaftlich fundierten Informationen enthalten.
Was mich am meisten beeindruckte, war, wie thin diese Wollproben sind, welch absolute Meisterschaft der Spinner, Weber und Walkmänner. Dann, the colors...ach du meine Güte...die reiche Sättigung aller Farben...von tiefen, lebendigen Rottönen über Blautöne bis hin zu sonnigen Gelbtönen, welch Meisterschaft über natürliche Materialien und wie offensichtlich die riesigen Arbeitsmengen waren, die in diesen Färbereien geleistet wurden, um dieses umfangreiche Farbspektrum zu erzeugen!
Das Ziel dieses Mastermind-Treffens (organisiert von dieser französischen Organisation https://www.vieilles-racines-et-jeunes-pousses.fr) war, so viele wie möglich der von Paul Gout hinterlassenen Farbrezepte zu reproduzieren und die Proben durch eine kolorimetrische Analyse mit den Originalen zu vergleichen. Über einen Zeitraum von fünf Tagen.
Der Colorimeter oder CIELAB bzw. CIE L*a*b* ist ein 3D-Farbraum, der eine genaue Messung und den Vergleich aller wahrnehmbaren Farben mithilfe von drei Farbwerten ermöglicht. In diesem Farbraum entsprechen numerische Unterschiede zwischen Werten ungefähr dem Veränderungsgrad, den Menschen zwischen Farben wahrnehmen. LAB steht für L* für Helligkeit und A sowie B für die vier grundlegenden Farben des menschlichen Sehens: Rot, Grün, Blau und Gelb.
An die Arbeit: Reproduzieren.
Also machten wir uns an die Arbeit, und es war großartig. Wir verwendeten eine Replik desselben Wolltuche, das im 18. Jahrhundert verwendet wurde, der Genauigkeit halber, und nur originale Zutaten, von denen wir einige 'in situ' sammelten, wie Trentanel und Redoul.
Das Färben begann.... angefangen mit dem Beizprozess mit 20% Alaun und 6% Weinstein (für die Roten hatten wir andere Verfahren), der Herstellung des blauen Grundes für die Mischfärbungen und dem Ansetzen der Farbbäder.
Auf diese Weise erzeugten wir in fünf Tagen etwa 30 verschiedene Farben!
Auf diese Weise erzeugten wir in fünf Tagen etwa 30 verschiedene Farben!
Eine gemeinsame Anstrengung!
Wir beendeten das Projekt, indem wir die Ergebnisse mit dem Original verglichen.
0 Kommentare