Lithospermum erythrorhizon, une espèce de plante du genre Lithospermum. Communément appelée gromwell pourpre, gromwell rouge, gromwell à racine rouge et lithospermum à racines rouges.
Aussi connue sous le nom de Shikon car le principal composé colorant est le shikonin, qui est l'image miroir chimique du composé colorant plus largement utilisé, l'alkanin, que l'on trouve dans l'alkanet du teinturier alkanet. Shikonin et alkanin sont tous deux naphthoquinones. On les trouve tous deux dans l'écorce des racines.
Le mot japonais pour la plante est murasaki (紫), qui signifie 'violet', et c'est ainsi que je l'appellerai dans ce blog. Il existe de nombreux noms pour des nuances précises de violet. Au Japon, il y a des appellations très spécifiques pour des teintes particulières de violet que j'ai trouvées ici.
Sélection de noms de couleurs inspirée par « Japanese Traditional Colors – Purple » de Project Japan. Approximations numériques des couleurs recoupées avec des références de codes de couleurs traditionnels japonais. Les couleurs affichées sont des approximations écran, pas des recettes de teinture ni des correspondances textiles historiques.
Beaucoup de ces nuances peuvent être obtenues en utilisant Lithospermum erythorhizon, la plante vivace a des tiges velues d'environ 50cm de hauteur. Les petites fleurs sont blanches (contrairement aux fleurs violettes de l'alkanet).
La plante pousse à l'état sauvage dans les régions montagneuses du Japon, sur la péninsule coréenne et dans les prairies du nord-est de la Chine. Ce sont les racines sombres et violettes qui nous intéressent, et comme la garance, les racines de troisième ou quatrième année sont bien plus puissantes que celles de première année. Au Japon la plante est devenue rare, et il est interdit de la cueillir.
Outre son usage comme teinture puissante, le shikonin a une longue histoire d'utilisation en médecine traditionnelle chinoise et a fait l'objet d'études pour ses attributs antiviraux. Shikone Extract est un antioxydant et a un effet antimicrobien contre les infections bactériennes de la peau et a été utilisé pour aider à la cicatrisation.
Une couleur interdite
Murasaki a une longue histoire d'utilisation en teinture naturelle en Chine, au Japon et en Corée. La plante était aussi utilisée dans l'Égypte ancienne et le monde gréco-romain comme teinture. Il semble que, tout comme la pourpre de Tyr, au Japon aussi le violet était une couleur interdite 'kinjiki' (禁色) à porter pour le grand public, seule la famille impériale y avait droit.
Dans ce véritable bijou de vidéo ci‑dessous, vous pouvez voir le processus de teinture du Murasaki (commençant à 4.17') parmi d'autres matière colorantes. Sachio Yoshioka était le chef de la cinquième génération de l'atelier de teinture Somenotsukasa Yoshioka à Fushimi, dans le sud de Kyoto. Il est malheureusement décédé en 2019 mais son expertise demeure inégalée.
(Et si vous voulez dépenser 6$ vraiment très utilement, louez entièrement cette vidéo dédiée à Murasaki. Plus d'une heure de splendeur visuelle.
https://vimeo.com/ondemand/murasaki )
Teindre avec Murasakii
La vieille méthode de teinture consistait à écraser les racines de murasaki pendant une longue période avec un maillet dans un bol en bois avec du vinaigre de riz et de l'eau chaude.
Vous DEVEZ fixer votre tissu (laine ou soie) avec de l'alun avant la teinture, car comme l'alkanet, cette teinture n'est pas très résistante à la lumière !
Préparer la teinture murasaki (à partir de morceaux de racine de Lithospermum erythrorhizon) est assez différent des autres teintures naturelles — c'est sensible, précieux, et nécessite des températures basses pour préserver ses violets vifs.
Voici un guide étape par étape pour la préparer correctement :
Matériel nécessaire
- Morceaux de racine murasaki séchés à 50-100% WOF
- Éthanol ou alcool dénaturé (95%)
- Eau distillée
- Récipient inerte (verre ou céramique)
- Gants, masque (optionnel mais recommandé)
- Passoire fine ou tissu de mousseline
- Bandes de pH (optionnel)
Méthode d'extraction à l'alcool à froid
(Cette méthode préserve le mieux les teintes rougeâtres-violettes.)
Prétrempage (optionnel mais utile)
- Écraser légèrement les morceaux de racine murasaki.
- Faire tremper dans une petite quantité d'eau distillée pendant 1–2 heures pour les ramollir. Jeter l'eau.
Extraction à l'alcool
- Placer les racines ramollies dans un bocal en verre.
- Couvrir d'alcool à 95% — juste assez pour immerger les racines.
- Laisser macérer dans l'obscurité, à température ambiante, pendant 24–48 heures.
- Agiter doucement une ou deux fois par jour.
- Le liquide prendra une couleur rougeâtre-violette profonde.
Filtrer
- Filtrer l'extrait à travers une mousseline fine ou un filtre en papier.
- Ceci est votre extrait concentré de teinture murasaki.
Processus de teinture
- Diluer l'extrait avec de l'eau distillée pour préparer un bain de teinture.
- NE PAS CHAUFFER. Le murasaki perd ses nuances violettes et brunit avec la chaleur.
- Ajuster le pH pour modifier les couleurs :
- pH 6–7 : violets tirant sur le bleu
- pH 8–9 : violets plus vifs
- pH 10+ : risque d'assombrissement ou de tons brunâtres
- Utiliser de la soie ou de la laine préalablement mordancées pour une meilleure prise. L'alun est préférable.
- Faire tremper votre tissu ou votre fil dans le bain refroidi pendant plusieurs heures (ou toute la nuit).
- Rincer délicatement à l'eau froide et sécher à l'air à l'ombre.
Remarques :
- La couleur peut s'intensifier après plusieurs bains.
- La solidité à la lumière est modérée, mieux adaptée à des projets spéciaux, pas à une exposition quotidienne.
- Vous pouvez congeler l'extrait restant pour le conserver plus longtemps.
Vous pouvez arrêter le processus de teinture lorsque le tissu a absorbé toute la teinture. L'alcalinité ainsi que le type et le ratio de mordant influenceront la teinte finale de votre tissu.
Petit fait : Pendant l'époque Heian, des lois somptuaires réservaient les vêtements teints au murasaki à l'impératrice et à ses dames d'honneur.
Dans le savon, la garance pourpre offrira une grande variété de teintes allant du violet au bordeaux selon le pH de votre savon, les huiles de base et selon si votre savon gélifie ou non. Le savon fait avec des racines de gromwell s'appelle Shikon soap et est très célèbre au Japon .
Plus à lire ;
Dominique Cardon - Natural Dyes, pages 68-70
0 commentaire