Lithospermum erythrorhizon, een plantensoort uit het geslacht Lithospermum. Algemeen bekend als purple gromwell, red gromwell, red-root gromwell en redroot lithospermum.
Ook bekend als Shikon omdat het belangrijkste kleurstofbestanddeel Shikonin is, dat het chemische spiegelbeeld is van het meer gebruikte kleurstofbestanddeel alkanin dat gevonden wordt in dyer's alkanet. Shikonin en alkanin zijn beide naphthoquinones. Beide komen voor in de schors van de wortels.
Het Japanse woord voor de plant is murasaki (紫), wat 'paars' betekent, en zo zal ik er in deze blog naar verwijzen. In Japan bestaan veel specifieke namen voor nauwkeurige tinten paars, die ik hier vond.
Kleurnaamkeuze geïnspireerd door Project Japan’s “Japanese Traditional Colors – Purple.” Digitale kleurbenaderingen gecontroleerd aan Japanse traditionele kleurcode-referenties. Getoonde kleuren zijn schermbenaderingen, geen verfrecepten of historische textielmatches.
Veel van deze tinten kunnen worden gemaakt met Lithospermum erythorhizon, de vaste plant heeft behaarde stengels van ongeveer 50cm hoog. De kleine bloemen zijn wit (in tegenstelling tot de paarse bloemen van alkanet).
De plant groeit wild in bergachtige gebieden van Japan, op het Koreaanse schiereiland en op de graslanden van Noordoost-China. We zoeken de donkere, paarse wortels, en net als bij meekrap zijn wortels van het derde of vierde jaar veel krachtiger dan die van het eerste jaar. In Japan is de plant zeldzaam geworden, en het plukken van de plant is verboden.
Naast dat het een krachtige kleurstof is, heeft shikonin een lange geschiedenis van gebruik in de traditionele Chinese geneeskunde en is het bestudeerd vanwege antivirale eigenschappen. Shikone-extract is een antioxidant en heeft een antimicrobieel effect tegen bacteriële huidinfecties en werd gebruikt ter ondersteuning van wondgenezing.
Een verboden kleur
Murasaki heeft een lange geschiedenis van gebruik in het natuurlijk verven in China, Japan en Korea. De plant werd ook gebruikt in het oude Egypte en de Grieks-Romeinse wereld als kleurstof. Het lijkt erop dat, net als bij Tyrian purple, ook in Japan paars een kleur was die verboden was 'kinjiki' (禁色) voor het gewone volk; alleen de keizerlijke familie mocht het dragen.
In deze absolute parel van een video hieronder kun je het verfproces van Murasaki zien (begint bij 4.17') naast andere kleurstoffen. Sachio Yoshioka was de vijfde generatieleider van de Somenotsukasa Yoshioka kleurwerkplaats in Fushimi, Zuid-Kyoto. Hij is helaas overleden in 2019, maar zijn expertise blijft onovertroffen.
(En als je 6$ heel, heel goed wilt uitgeven, huur dan deze volledig aan Murasaki gewijde video. Meer dan een uur visuele pracht.
https://vimeo.com/ondemand/murasaki)
Verven met Murasakii
De oude manier van verven omvatte het langdurig stamperen van Murasaki-wortels met een houten stamper in een houten kom met rijstazijn en heet water.
Je MOET je stof (wol of zijde) met aluin beitsen voordat je verft, want net als alkanet is deze kleurstof niet erg lichtvast!
Het bereiden van murasaki-kleurstof (van Lithospermum erythrorhizon wortelstukken) verschilt behoorlijk van andere natuurlijke kleurstoffen — het is gevoelig, kostbaar en vereist lage temperaturen om de levendige paarstinten te behouden.
Hier is een stapsgewijze handleiding om het correct te bereiden:
Benodigdheden
- Gedroogde murasaki-wortelstukken bij 50-100% WOF
- Ethanol of gedenatureerde alcohol (95%)
- Gedestilleerd water
- Niet-reactieve container (glas of keramiek)
- Handschoenen, mondkapje (optioneel maar aanbevolen)
- Fijne zeef of mousseline doek
- pH-strips (optioneel)
Koude alcoholextractiemethode
(Deze methode behoudt de roodpaarse tinten het best.)
Voorweken (optioneel maar nuttig)
- Plet de murasaki-wortelstukken licht.
- Week in een kleine hoeveelheid gedestilleerd water voor 1–2 uur om te verzachten. Gooi het water weg.
Alcoholextractie
- Doe de verzachte wortel in een glazen pot.
- Bedek met 95% alcohol, net genoeg om de wortels te bedekken.
- Laat het in het donker bij kamertemperatuur trekken voor 24–48 uur.
- Schud voorzichtig één of twee keer per dag.
- De vloeistof zal diep roodpaars worden.
Zeef
- Filter het extract door een fijne mousseline doek of papieren filter.
- Dit is je geconcentreerde murasaki-kleurstofextract.
Verfproces
- Verdun het extract met gedestilleerd water om een verfbad te maken.
- NIET VERWARMEN. Murasaki verliest zijn paarse tinten en wordt bruin door hitte.
- Pas de pH aan voor kleurschakeringen:
- pH 6–7: blauwig-paarsen
- pH 8–9: helderdere paarstinten
- pH 10+: risico op doffe of bruine tonen
- Gebruik vooraf gebeitsde zijde of wol voor de beste opname. Aluin heeft de voorkeur.
- Laat je stof of garen enkele uren (of een nacht) weken in het koele bad.
- Spoel voorzichtig met koel water en laat aan de lucht drogen in de schaduw.
Opmerkingen:
- De kleur kan verdiepen bij meerdere onderdompelingen.
- Lichtvastheid is matig, het beste voor speciale projecten, niet voor dagelijkse blootstelling.
- Je kunt overgebleven extract invriezen om het langer te bewaren.
Je kunt het verfproces stoppen wanneer de stof al het kleurstof heeft opgenomen. De alkaliteit en het type en de verhouding van het beitsmiddel beïnvloeden de uiteindelijke tint van je stof.
Leuk feitje: Tijdens de Heian-periode beperkten sumptuary-wetten kleding met murasaki-verf tot de keizerin en haar hovdames.
In zeep, Purple Gromwell geeft een grote variatie aan tinten van paars tot kastanjebruin, afhankelijk van de pH van je zeep, basisoliën en of je zeep wel of niet gelt. Zeep gemaakt met Gromwellwortels heet Shikon-zeep en is zeer beroemd in Japan.
Meer om te lezen;
Dominique Cardon - Natural Dyes, pagina's 68-70




















































































































































































































































0 reacties