Я отправился посмотреть поля в Брабанте, где Rubia tinctorum выращивают с XIV века, когда Карл Великий привёз его в Европу из Азии. Более того, на протяжении всего XVIII века он славился как лучшая доступная культура (E. Bancroft). Есть нечто очень глубокое в том, чтобы оглядываться на своё культурное прошлое и вписывать его в образ себя сегодняшнего. Я всё ищу подсказки, которые могли бы объяснить, почему я просто с головой бросился в крашение тканей в возрасте 39 и решил зарабатывать этим на жизнь.

Когда цены на зерно упали примерно в 1660, посадки марены стали выгодной, хотя и рискованной альтернативой.
Посадка и сбор урожая были довольно трудоёмкими, поэтому работы хватало мужчинам, женщинам и детям из этой местности и окрестностей, вплоть до Фландрии. Наёмные рабочие, часто неженатые молодые мужчины, ходили группами с поля на поле, выполняя изнурительную работу по посадке крошечных побегов марены, называемых «mee» или «meekrap», в плодородную, богатую глиной почву, а через три года выкапывали их специальными инструментами, чтобы извлечь 70cm длинные корни из глины. Сами части растения использовали, чтобы feed коров, которые давали от этого молоко с розовым и жёлтым оттенком.
Попытки выращивать эту культуру в более центральных и северных частях Нидерландов оказались неудачными
Meestoof, здания для хранения и переработки марены

Раньше корни перерабатывали в Meestoof (букв. печь для марены, перерабатывающая мельница или сушильня) после сбора урожая марены. Из-за высоких затрат на строительство группа фермеров, обычно шестнадцать человек, совместно владела перерабатывающей мельницей. Можно сказать, ранняя форма сельскохозяйственного кооператива. Во многих деревнях был как минимум один Meestoof, а к 1819 в Нидерландах было 90 Meestoven.
В Meestoof корни очищали и хранили, сушили, обмолачивали, толкли и перемалывали в порошок марены или racine powder, а затем упаковывали в дубовые бочки.
The book of Philip Miller, written in 1758, called; “The method of cultivating madder, as it is now practised by the Dutch in Zealand: (where the best madder is produced) with their manner of drying, stamping, and manufacturing”, explains in detail the different steps in creating the dye from the roots with illustrations.

Первая часть Meestoof представляла собой холодный склад. В этом амбаре у каждого участвующего фермера было своё место для хранения, куда сваливали корни. Оттуда их перевозили в сушильную башню. В сушильной башне было четыре этажа, а внизу башни разводили слабый огонь. Корни марены начинали сушку на верхнем чердаке. Затем их на три дня переносили на этаж ниже. На нижнем этаже рабочие обмолачивали марену цепами на большой деревянной гумне. Пыль и прочие примеси просеивали из поломанных корней, а короткие концы корней (racines) складывали в бочки.
Остальная часть ломкой марены раскладывалась на ковре поверх ‘eest’ или ‘ast’ (узкой горизонтальной печи длиной около метра) и сушилась. Затем марену толкли или измельчали в ‘stamphuis’. Привычные упряжные лошади южных Нидерландов приводили мельницу в движение (до сих пор существуют здания, называемые ‘rosmolen’, конная мельница). После помола порошок просеивали.
Существовало три сорта готового продукта, самый тонкий порошок был светло-жёлтым и самым дорогим. Тёмно-красный порошок был самым дешёвым.
Специалисты сортировали марену (keur), и бочки на повозках отправляли на специальный рынок порошка марены в Роттердаме. Оттуда порошок продавали компаниям, занимавшимся окрашиванием шерсти и печатью по ситцу (о чём я напишу в следующем блоге), чаще всего в Великобритании, поскольку у французов была своя местная «garance».
После открытия производства синтетического ализарина в 1870 культура марены быстро пришла в упадок, исчезнув почти так же быстро, как и появилась 200 лет назад. Meestoof стали креветочными фабриками или складами для других культур (chirochei, заменитель кофе), прежде чем большинство из них было снесено. Сегодня в Нидерландах всё ещё можно увидеть лишь несколько таких исторических зданий, а от культуры марены в основном остались скрытые в названиях улиц, таких как Stoofweg, Stoofhoek, Stoofhof, и фамилиях; Poerstamper, van Ast, van der Est, van der Mee.

Современное выращивание марены по-прежнему ведётся в небольших масштабах. Цены на марену привлекательны для фермеров (почти как на сахарную свёклу, считающуюся надёжной и экономичной культурой), а использование современной техники сделало посадку и сбор урожая простыми. Растение марены не требует пестицидов и обогащает почву, на которой растёт, что делает его идеальным для севооборота. Местные фермеры инвестируют в улучшение качества семян и в методы земледелия, которые должны повысить урожайность культуры с квадратного метра примерно на 30% в ближайшие годы.
Я завершил своё путешествие визитом на крупнейший и единственный в Нидерландах завод и лабораторию по экстракции порошка, способные работать с красильными растениями. Исследования новых и улучшенных способов извлечения ализарина из корней могут повысить концентрацию порошкового экстракта настолько, что для получения потрясающих глубоких красных оттенков на любом волокне потребуется всего 2% экстракта. Не сомневаюсь, что всплеск интереса к натуральным красителям скоро приведёт к новому росту выращивания марены на плодородных глинистых полях Зеландии, вернув ей былую славу.
Хотите красить мареной? Лучшие исторические и современные рецепты ищите здесь. Экстракт марены можно найти здесь, а порошок сырой марены - здесь.
Изображения использованы с разрешения; https://www.europeana.eu/portal/nl/__TR_TOKEN_97____TR_TOKEN_98__















1 комментарий
Thank you for this interesting history. Im researching the use of plant dyes in the Netherlands specifically in areas such as Volendam where my ancestors are from. I never knew madder was grown in NL. !