
Индиговое мраморирование с резервом на хлопке
20 Jul 2026
Узнайте, как создать красивый сине-белый мраморный хлопок с помощью простого мучного резерва и свежеприготовленного индиго. В этом пошаговом руководстве рассказывается об истории резервного крашения, о том, как работает эта техника, и о том, как добиться четких, органичных узоров с кракелюром всего из нескольких базовых ингредиентов. Отлично подойдет как новичкам, так и опытным мастерам натурального окрашивания.

Узнайте, как приготовить надежную гидрос-индиговую ванну с помощью этого пошагового руководства для новичков. Включает рецепт, pH, устранение неполадок и советы по окрашиванию.

Не уверены, нужно ли вашему волокну протравливание? Воспользуйтесь этим простым руководством, чтобы узнать, когда протравливать шерсть, шелк, хлопок, лен и растительные волокна перед окрашиванием.

Протравы - один из ключей к успешному эко-принтингу, ботанической печати и bundle dyeing. Они помогают растительному красителю закрепиться на ткани, улучшают стойкость к стирке и могут менять итоговый цвет отпечатков листьев.

Мурасаки: окрашивание пурпурной гремилкой.
1 Jun 2026
Мурасаки (Lithospermum erythrorhizon), также известный как пурпурная гремилка или шикон, уже более тысячи лет дает одни из самых ценных пурпурных красителей Японии. В этом руководстве вы узнаете историю этого удивительного корня, почему его когда-то оставляли только для императоров, а также как подготовить его и окрашивать им, используя традиционные низкотемпературные методы, чтобы получать сияющие фиолетовые и пурпурные оттенки на шелке и шерсти.

На протяжении веков происхождение библейского синего, известного как текхелет, завораживало историков, химиков, археологов и красильщиков. Хотя современные исследования показали, что средиземноморская морская улитка murex может давать как пурпурный, так и синий цвет, в этой статье рассматривается другой вопрос: как именно библейский синий мог изготавливаться на практике? Опираясь на исторические источники, археологические данные, химию красителей и практические реалии древней красильной мастерской, я предлагаю альтернативную гипотезу, которая может объяснить, почему текхелет вовсе не был отдельным производственным процессом, а скорее естественным продолжением одного из них.

Как распознать foxing на старинном льне В моем магазине старинный лен уже много лет, подробнее об этом льне можно прочитать здесь. При разворачивании ткани на ней часто видны желтые пятна, это и называется foxing. Это не обычные пятна, мы знаем это, поскольку ткань была свернута [...]

Голландский лен: dookrollen и льняной шкаф
1 Jun 2026
Лен - одна из самых древних, универсальных и экологичных тканей в Европе. Изготовленный из льна, он прочный, дышащий, красивый и долговечный. В Нидерландах лен имеет глубокую и увлекательную историю, связанную не только с торговлей и производством текстиля, но и с семейной жизнью, свадебными традициями и домашним трудом женщин. [...]

GOTS против FDA, в чем разница и почему это важно GOTS означает Global Organic Textile Standard, ведущий мировой стандарт сертификации органических волокон. Он регулирует всю текстильную цепочку поставок от поля до готовой ткани и делает акцент на воздействии на окружающую среду, безопасности работников и химической безопасности. Только вещества из его Positive List могут [...]

Если вы задаетесь вопросом, как исправить цвет натурального красителя после того, как он поблек или изменился, начните с диагностики, не связана ли проблема с протравой, дисбалансом pH, химией воды или ошибкой в уходе после окрашивания. Вы точно следовали рецепту. Цвет в ванне выглядел потрясающе, насыщенным и глубоким, именно таким, как вы себе представляли. Три стирки [...]

Резиденция в Мексике 2026, в словах и картинках.
27 Mar 2026
От тщательно откалиброванных образцов шерсти до медленного шитья вместе с местными мастерами, эта резиденция сочетала структуру и открытость, цвет, процесс и тот вид связи, который по-настоящему нельзя спланировать.

могут ли натуральные красители бороться с микробами? что на самом деле говорит исследование (и почему мы не помещаем это на страницы товаров) Слушайте, я использую натуральные красители, потому что для меня они самые красивые, но вот еще одна причина попробовать их: растущее число лабораторных исследований показывает, что несколько традиционных красителей также могут снижать [...]

Натуральное окрашивание - прекрасный способ добавить экологичный цвет ткани, пряже и даже бумаге. Многие красильные растения отлично растут в домашних садах, предлагая вам яркую палитру прямо с вашего двора. Вот 10 растений, которые вы можете вырастить сами, с их цветами, плюсами и минусами, а также зонами выращивания USDA, чтобы вы могли грамотно спланировать свой красильный сад. 1. Календула [...]

В этом блоге я отвечу на самый базовый вопрос, который мне часто задают: как протравливать волокна? Что такое протрава вообще? Проще говоря, протрава - это вещество, которое помогает красителю связаться с волокном. Представьте его как сваху, которая знакомит молекулы цвета с тканью и говорит, [...]

Иногда складные столы стоят (ну, точнее, располагаются) слишком низко для удобства, когда вы красите, занимаетесь эко-принтингом или настраиваете рыночный прилавок. Уже через несколько минут работы за обычным высоким столом у меня начинается неприятная боль в пояснице, от которой очень трудно избавиться. Поэтому я купил подставки для кровати, но [...]

В жизни каждого красильщика наступает момент, когда вы смотрите на кусок ткани и думаете: из чего, черт возьми, это сделано? Может быть, вы нашли его в пыльном углу своих запасов, или кто-то с любовью подарил вам «натуральную ткань» без ярлыка. (Спойлер: «натуральная» часто означает просто желаемое за действительное.) Прежде [...]

Размышления о Blaudruck-Fest в Гутау, который всегда проходит в первое воскресенье мая. В первое воскресенье мая маленькая деревня Гутау в Мюльфиртеле (Верхняя Австрия) просыпается в синем настроении. С рыночной площади расползаются торговые ряды, на веревках развеваются скатерти с блочной печатью, а от старой [...] доносится запах свежей индиговой ванны.

Натуральное окрашивание в самой молодой демократии мира. Я отправилась в Тимор-Лешти в ноябре 2024 по приглашению Хилли Бовман, основательницы и руководительницы RELOKA. Эта НПО занимается обучением, производством и продвижением, чтобы раскрывать возможности людей с разными способностями. ReLoka создает экологически ответственные продукты, используя местные и переработанные [...]

Мастер-классы должны быть пространством творчества, обучения и уважения, местом, где можно полностью сосредоточиться на искусстве натурального окрашивания и печати без отвлекающих факторов. Поэтому теперь у меня есть четкие условия и правила, а также медицинский отказ от ответственности, чтобы защитить и участников, и себя. Это не просто формальности, они обеспечивают [...]

Я никогда не был большим поклонником органических ванн, в основном потому, что я их толком не понимаю, и у меня были серьезные провалы (например, 30-литровая хенная ванна, сгнившая на балконе. Это воняет). Понимаю, что это моя проблема. Я также бываю вдали от мастерской до месяца, несколько [...]

Мне нравится черпать вдохновение в том, что меня окружает. Когда я очень рано утром выпускаю собак, я вижу, как утренний туман создает слои мягких серых и розовых оттенков там, где солнце встает за холмами. Я хочу воспроизвести эти оттенки с помощью натуральных красителей для зимней палитры. [...]

2024 в натуральных красителях.
3 Sept 2025
В прошлом году я поделилась помесячным рассказом о своем годе с натуральными красителями. Для меня это было упражнение в благодарности, возможностью оглянуться на свои достижения. Мой внутренний критик часто обесценивает мои усилия, а память быстро подводит, поэтому на минуту остановиться и оценить красоту результатов и связи, которые я установила, - это [...]

Индонезия с ее богатым биоразнообразием и долгой традицией ремесла - настоящая находка для любителей натуральных красителей. Этот архипелаг из более чем 17,000 островов хранит сокровищницу растительных красителей, каждый из которых глубоко укоренен в местной культуре и наследии. Пышные ландшафты дают обильные ресурсы, а многовековые техники раскрывают яркие оттенки [...]

Натуральные альтернативы стиральному порошку: мыльнянка, мыльный корень и мыльные орехи.
3 Sept 2025__
В моем предыдущем блоге я делилась советами по более экологичной стирке, чтобы заботиться о вещах, окрашенных натуральными красителями. В этом блоге давайте рассмотрим три чистые альтернативы, которые нетоксичны и на 100% биоразлагаемы. Задолго до появления химических моющих средств в ярких пластиковых бутылках и пакетах земля предлагала свои мягкие, щедрые дары для [...]

Ткачество в Индонезии, стили и техники
2 Sept 2025
Индонезийское ткачество - яркая традиция, наполненная уникальными техниками, материалами и мотивами, оно столь же разнообразно, как и сам архипелаг. Путешествия по Индонезии и Восточному Тимору в течение одного месяца были далеко не достаточны, чтобы узнать все, что мне хотелось, но они дали мне прекрасный взгляд на богатое культурное наследие, которое во многом [...]

Натуральные красители стремительно набирают популярность, и на то есть веские причины. Они дают яркие цвета, уникальные узоры и связь с древними ремесленными традициями. Однако, когда вы уже украсили свой гардероб или дом этими красивыми, окрашенными экологично тканями, может возникнуть вопрос, как правильно за ними ухаживать. Чтобы они служили как можно дольше, [...]

Нам действительно стоит серьезно задуматься о массовом потреблении текстиля. Несколько фактов: мы сможем хоть как-то повлиять на эти цифры только тогда, когда все больше людей начнут переосмысливать свой подход к одежде. За последние несколько лет я не заходила в сетевые магазины за одеждой. 90% того, что у меня есть, сделано экологично, где [...]

Простая техника «мраморирования» с индиго
2 Sept 2025
Создайте уникальный текстиль ручного окрашивания с помощью простых ингредиентов. Резервное окрашивание - один из древнейших способов создавать узоры на ткани. Защищая части поверхности перед окрашиванием, можно получить все, от четких белых рисунков до красиво растрескавшихся, мрамороподобных текстур. В этом руководстве я покажу вам свою любимую низкотехнологичную резервную пасту, сделанную всего лишь из муки и воды, и расскажу, как использую ее с индиго, чтобы создавать органичные, похожие на камень узоры без какого-либо специального оборудования. В интернете есть замечательная статья о многих традициях резервного окрашивания по всему миру, которую стоит

Я до сих пор немного под впечатлением от прошлой недели. Я провела 6 дней с двумя группами студентов в Нидерландах, обучая тому, что я так люблю: натуральным красителям и ботанической печати. Начну с места. Я родилась и выросла в Амерсфорте, где моя семья жила и живет до сих пор уже многие поколения. [...]

Когда я обнаружила алюминиевый триформиат, это было именно то, что я искала: холодный процесс, без нагревания, и возможность использовать протраву многократно. Кроме того, остатки протравы можно легко утилизировать, и они не создают особых проблем для окружающей среды. Квасцы (сульфат калия-алюминия) сами по себе как протрава [...]

Сукумо-индиговые ванны имеют репутацию таинственных, сложных и, если честно, пугающих. Прочитав бесчисленные традиционные рецепты и пытаясь разобраться в них в современной мастерской, я поняла одну вещь: большинство объяснений либо романтизируют процесс... либо делают его ненужно сложным. Поэтому я решила проверить все сама. Сукумо-индиго имеет [...]

Если вы читали мои блоги, вы уже видели кое-что о создании темных оттенков с помощью магического союза танинов и сульфата железа. (См. этот блог) В этом блоге мы объясним, почему важен определенный порядок действий. Итак, как это работает? Это [...]

2023 в натуральных красителях
2 Sept 2025
Уже почти конец григорианского года. Каким же он выдался, этот год, во многих очень противоречивых смыслах. Я чувствую, что прежде чем ставить цели на 2024, мне следует с благодарностью оглянуться на 2023. После нескольких хороших лет действительно (действительно) тяжелой работы я могу [...]

Как быть креативным, когда трудно
2 Sept 2025
Сегодня ровно два месяца с «черной субботы» в Израиле. В тот день я проснулась дезориентированной в 6.30 под вой сирен и взрывы, и с тех пор жизнь уже не была прежней. Оглядываясь назад, я понимаю, что пережила сильную травму, как и все мы. Чего я тогда не осознавала, так это того, насколько сильный удар это нанесло [...]

Как идут дела...
2 Sept 2025
Или, точнее, как не идут. Я на строгой диете из горя и стресса. Скорбь, шок и страх тянут за края нашего сплоченного сообщества. Это маленькая страна, здесь все друг друга знают. Или ты знаешь того, кто знает того, кто знает. Чувство небезопасности очень, очень реально. Оно просачивается [...]

Что такое цицит? (в том числе как)
2 Sept 2025__
В соцсетях я много писала о цицит, и люди то и дело спрашивают меня: что такое цицит. Так что вот еще одна часть серии «Вещи, которых вы не знали о еврейской жизни». Цицит - это кисти или бахрома, которые носят еврейские мужчины и мальчики с трех лет [...]

Только что я получила письмо, от которого вскрикнула от ужаса: Здравствуйте, у меня глупый вопрос, но я случайно съел немного этого гималайского экстракта ревеня, думая, что это специя, оно не токсично? Дорогие люди, любимые покупатели, пожалуйста, пожалуйста, храните свои красители и протравы правильно. Я не [...]

Самый простой рецепт яблочного пирога
2 Sept 2025
«Но зачем вы публикуете здесь рецепт, Сюзанн? Разве это не сайт о натуральных красителях?» Вы на 100% правы. Но это еще и Рош ха-Шана, наш еврейский Новый год, и я готовлю вовсю. Вся еда вращается вокруг «симаним», знаков на новый год. Например: яблоки и мед, [...]

Я всегда ищу текстиль, который уникален, несет дополнительный смысл и поддерживает сообщество. Поэтому, когда через связи в Израиле и молодого человека по имени Абере меня познакомили с ткацким сообществом Кечене в Аддис-Абебе, я поняла, что должна преодолеть все логистические и культурные трудности, чтобы сделать [...]

В своем стремлении придать моей работе более глубокий, многослойный смысл я все больше погружаюсь в историю натуральных красителей. Это уже привело к специальным поездкам, связанным с красителями, в Оахаку, Мексику, и на юг Франции (см. также этот блог о французской стажировке по окрашиванию XVIII века, которая состоялась), в Нидерланды и [...]

Поль Гут был управляющим и мастером-красильщиком Королевской мануфактуры шерстяного сукна в Бизе, Лангедок. Эта важная фабрика ежегодно экспортировала до 2,750 кусков шерстяной ткани, называвшихся «Londrin’s Seconds», главным образом в порты Леванта. Это соответствует более чем 52 км ткани, окрашенной стойкими цветами, fast [...]

Хлорофиллин присутствует во всех зеленых листьях, для получения экстракта обычно используют несколько растений: люцерну и шелковицу. Наш экстракт получают из тутового дерева (morus alba). В красильной ванне он имеет приятный «травянистый» запах. Хлорофиллин используется как пищевой краситель и как пищевая добавка, но мы будем использовать его [...]

pH в натуральном окрашивании, что это?
31 Aug 2025
(И зачем вам это знать?) pH - это то, что вы часто увидите в описаниях процессов натурального окрашивания. Коротко: pH означает потенциал водорода и показывает, сколько водорода содержится в жидкостях и насколько активен ион водорода. Эта концентрация ионов водорода измеряется в молях [...]

7 натуральных красителей из вашей кухни
31 Aug 2025
(и что НЕ следует использовать) В этом блоге вы узнаете, как правильно протравливать целлюлозные ткани и как использовать ингредиенты из кухни, чтобы окрашивать их. Самый экологичный способ использовать кухонные материалы - собирать их и сушить или замораживать, пока вы не будете готовы их использовать. Используйте сетки для овощей [...]

Цветной дозатор для мыла, естественно!
31 Aug 2025
Натуральные красители могут стать отличным дополнением к мылу ручной работы, поскольку они придают продукту яркость и красоту, а также могут давать дополнительные преимущества для кожи. Вот некоторые распространенные натуральные красители, используемые в мыловарении: При использовании натурального цветного дозатора для мыла важно помнить, что некоторые натуральные ингредиенты могут [...]

Семейство протрав из триформиата, ацетата и лактата - это одностадийные протравы, вы «можете» сделать дополнительный этап дубления, но не обязаны. Это огромная экономия времени и воды! Еще один плюс в том, что этих протрав требуется меньше. Достаточно 5-10% WOF, и этого может быть более чем достаточно для надежного протравливания, [...]

Когда речь идет о натуральных красителях, у текстильных художников и домашних красильщиков есть несколько вариантов. В нашем интернет-магазине вы найдете сырье для красителей, порошки для окрашивания и экстракты, и очень часто для одного и того же красильного материала у нас бывает больше одной версии. В этой статье мы разберем различия между [...]

Многое было сказано об устойчивости разных волокон, и в последние годы шелк приобрел дурную репутацию: крупные компании, такие как ASOS, исключали шелк из своих коллекций под давлением организаций вроде PETA. Легкость, с которой модные компании убрали шелк из коллекций, сразу заставила меня задуматься [...]


















































































































































































































































