Распутывая нити традиции: исследуем ткацкое наследие эфиопских евреев
← Back to blog

Распутывая нити традиции: исследуем ткацкое наследие эфиопских евреев

Я всегда ищу текстиль, который уникален, несет в себе дополнительный смысл и поддерживает community. Поэтому, когда мне через связи в Израиле и молодого человека по имени Абере рассказали о ткацком сообществе кечене в Addis Ababa, я понял(а), что мне нужно преодолеть все the логистические и культурные трудности, чтобы это получилось.

Ткачество - это больше, чем ремесло, это нить, которая связывает культуры, истории и идентичности. В эфиопской еврейской общине существует яркая ткацкая традиция. Ткацкая традиция эфиопских евреев - это не просто набор нитей, а свидетельство стойкости сообщества, демонстрация культурных знаний и празднование идентичности. Благодаря сложным узорам и ярким цветам ткачи Beta Israel и общины кечене сплели воедино истории, духовность и принадлежность.

Немного предыстории: Корни эфиопского еврейского ткацкого наследия уходят более чем на 2,000 лет назад, к истокам общины Beta Israel в историческом регионе Гондэр на севере Эфиопии. Сами Beta Israel утверждают, что происходят от Менелика I, легендарного сына царя Соломона и царицы Савской. Традиционно в Beta Israel всегда было много кузнецов, ткачей, гончаров и кожевников. Отделение евреев кечене от Beta Israel, началось примерно в 1855, и община кечене придерживалась иудаистских практик дохристианской эпохи.

Нити идентичности и духовности

Traditional pottery making by the Bat Israel women, Addis Abeba
Традиционное изготовление керамики женщинами Bat Israel, Addis Abeba

Еврейская община Beta Israel - это не только место молитвы и духовного роста, но и яркое сообщество, где ценят творчество и мастерство. Члены общины активно занимаются различными видами искусства, создавая уникальные и изысканные изделия ручной работы. Среди продукции общины есть pottery, в которой используются традиционные еврейские мотивы, такие как меноры, звезды Давида и надписи на иврите. Другие члены занимаются литьем металла, создавая изысканные украшения, скульптуры и декоративные предметы.

Cotton yarn bobbins for weaving
Катушки с хлопковой пряжей для ткачества

Еврейские ткацкие традиции.

Ткачество неразрывно связано с религиозными и культурными практиками. Например, тканые изделия играют центральную роль в религиозных церемониях и обрядах. Молитвенные шали, известные как "tallit", ткут вручную с заботой и вниманием. Эти ткани несут глубокое духовное значение, соединяя ремесло ткача с его верой и идентичностью.

Одна из самых характерных особенностей эфиопского еврейского ткачества - использование "tribe,", уникального прикладного искусства геометрического узорного плетения, вручную вплетаемого дополнительным утком в край шали. Эти узоры - не просто декоративные элементы; это способ рассказывать истории, передающий более глубокие смыслы и символику, связанную с идентичностью, духовностью и общиной. Разные узоры могут обозначать этапы жизни, семейные связи или даже исторические события. Эти ткани - визуальное отражение пути Beta Israel, их стойкости и упорства.

Example of Tibeb by the Beta Israel community
Пример Tibeb у общины Beta Israel
Handlooms in an Ethiopian weaving workshop
Weaver at a handloom in Ethiopia

Коллектив ткачей использует традиционные техники, передаваемые из поколения в поколение. Чаще всего используются вручную пряденый хлопок, выращенный в Эфиопии, и нити из шелка eri, получаемые от одомашненного тутового шелкопряда Samia cynthia ricini, в рамках кустарного шелководства в Эфиопии. Использование 100% местных материалов означает, что у этой ткани очень низкий углеродный след.

Используемые ткацкие станки - это либо станки с ремнем на спине, либо простые деревянные станки с двумя ремизками, сделанные из деревянных балок и иногда устанавливаемые в земляные ямы, прием, который также используется в некоторых частях Индии, чтобы уменьшить статическое электричество.

Handwoven white cotton on a loom in Ethiopia

Пока что мы поработали над дизайном без окрашивания, только с простыми полосами на концах. По мере дальнейшего сотрудничества мы будем работать над более сложными узорами. Шарфы сделаны из вручную пряденого эфиопского хлопка, а другие - из вручную пряденого шелка eri.

Несомненно, эта история будет продолжаться по мере того, как я буду узнавать больше и выстраивать более глубокие связи с общиной. Все наши ткани ручного ткачества с историей можно найти здесь;

← Back to blog
0

0 комментарии

Оставить комментарий