Почти конец григорианского года. Какой это был год (во многих, очень противоречивых отношениях). Я чувствую, что прежде чем начать ставить цели на 2024 год, мне стоит оглянуться на 2023 с благодарностью. После нескольких действительно (действительно) тяжёлых лет работы я теперь могу сосредоточиться на здоровом балансе между домом и работой, а также уделить время своему личному духовному развитию.
Прежде чем я начну с основных событий каждого месяца, мне прежде всего нужно поблагодарить ВАС. Людей, которые заходят на мой сайт, читают мои посты и комментируют или пишут мне в ответ. Никто не хочет работать в вакууме, и так приятно знать, что у нас есть это тёплое заботливое сообщество. Особенно когда началась война и так много людей выходили со мной на связь — я очень это ценю.
Итак, какие были основные события этого года, связанные с крашением?
Январь
Большой проект по крашению: покрасить 12 вручную сотканных шерстяных шарфов в красный цвет с помощью корней мады. Это было продолжением реконструкции покраски козьих шкур в красный — проект для аспиранта Daniel Sánchez Muñoz из Испании.
Февраль
Я изучала лактат алюминия как мордент и провела некоторые пробы с веганской шерстью, чтобы понять, может ли она быть хорошей альтернативой обычной шерсти; также я сделала молитвенную шаль, которой я очень горжусь.
Я закончила книги-образцы, которые хотела сделать очень долгое время.
Блог, в котором сравнивается лактат алюминия с другими алюминиевыми мордентами, можно найти здесь.
Март
Мне поступил запрос на участие в выставке о устойчивой моде. Это запустило проект по покраске более 130 образцов красителей на шелковом шармезе. Это был, безусловно, самый сложный проект по крашению, который я делала, и на его завершение ушло два месяца.
В марте я сделала большую часть жёлтых и зелёных оттенков.
Апрель
Апрель был полностью посвящён frantic попыткам успеть к открытию выставки. Мне повезло, что две женщины пришли помочь, и я успела. Но можете ли вы представить, даже погладить 133 образца?
Больше фотографий и видео этой выставки можно увидеть здесь.
Май
Удачный воркшоп в Нидерландах, обратно туда, где я родилась. В Аммерсфорте была прекрасная погода и замечательные участницы, которые изучали натуральные красители со мной три дня. Я даже успела встретиться с Элли, которая преподавала в 100 метрах от меня.
Июнь
Появилась возможность присоединиться к студии Сандрин Розье для интенсивной групповой работы по воссозданию более 50 оттенков натуральными красителями по рецептам Пауля Гу, красильщика XVIII века. Я встретилась с Dominique Cardon, чьё творчество я много лет очень ценю.
Это были пять дней тяжёлой работы, и общение в основном шло на французском, что было непросто (особенно когда слух ухудшается). Посмотрите на этот пир цвета.
О том визите вы можете прочитать здесь.
Июль
В июле меня попросили поработать над проектом, который давно жил в моей голове: воссоздать образцы цветов, упомянутых в еврейских текстах.
Эти образцы будут размещены в постоянной экспозиции выставки Ptil Tekhelet о библейских красителях. Ptil Tekhelet находится в Израиле, и они посвящены созданию и просвещению по поводу красителя murex.
Шерсть, которую я использовала, — реплика бродклота 18-го века.
Я бы сделала это снова, используя шерсть, более близкую к той, что, вероятно, носили в период Первого и Второго Храма, но это может стать проектом на 2024 год.
Подробнее об этих цветах читайте здесь.
Август
Мы отправились в Мексику всей семьёй. Я провела недельный курс в Сан-Мигель-де-Альенде, а остальная часть месяца была посвящена путешествиям и встречам с друзьями в Мексике.
Это было самое продолжительное наше приключение за границей, и оно было потрясающим. (Я готова на всё, лишь бы избегать августа в Израиле — там настолько ЖАРКО).
Воркшоп собрал отличную группу с несколькими постоянными учениками (это ТАК приятно), и некоторые студенты, которые приехали в Сан-Мигель, теперь присоединятся ко мне в Нидерландах в мае 2024 года.
В августе мы также запустили обмен открытками, который до сих пор продолжается.
Сентябрь
Джетлаг, навёрстывание студийных задач, свадьба и множество еврейских праздников — это был насыщенный месяц, но мы справились.
С точки зрения крашения — не так много, чем можно поделиться, но я покажу окрашенные нити, которые сделала для дизайнера иудаики. Я обожаю эти забавные цвета. Я также начала красить свои собственные ткани (потому что сапожник ходит босым) и провела небольшой частный воркшоп для прекрасной дамы, которая проектирует мебель из хлопкового шнура.
Октябрь
7 октября мы проснулись от звуков ракет и сирен. Той ночью наш студийный корпус был повреждён ракетой. Через несколько дней меня привлекли к задаче покрасить дзицит (tzitzit) в армейский зелёный для наших солдат. После неудачной попытки сделать это натурально с кожурой граната мне пришлось переключиться на синтетические красители из‑за огромного объёма работы и жёстких сроков. В итоге я покрасила 1100 рубашек.
Здесь место, чтобы поблагодарить всех, кто пожертвовал, чтобы мы могли купить все рубашки, красители и оборудование и довезти рубашки туда, где они были нужны.
Подробнее об этом проекте можно прочитать здесь.
В октябре я также должна была лететь в Индонезию, чтобы встретиться и поработать с невероятным сообществом EcoPrinting на Яве. Этот рейс был отменён из‑за войны, но они всё равно дали мне почувствовать себя частью фестиваля, и я благодарна моим друзьям Inen, Masrur, Connie, Grace и Penny за поддержку.
Ноябрь
В Индонезии я также должна была встретиться с Jeff Garner для его будущего фильма. Это не состоялось...и, честно говоря, я не была особенно тактична в этом вопросе. Но потом у нас появилась возможность наверстать упущенное в Италии, так что я поехала...
Три дня видов, свежего воздуха, крашения на берегу озера Комо и отличных разговоров о будущем моды.
Декабрь
Этот год пролетел так быстро! В декабре я много преподавала, старалась встретиться со множеством друзей (психическое здоровье!) и умудрилась найти время для удивительного количества ботанической печати.
Пока что всё, что вы видите, в основном было однодумачной работой одной женщины: с одной помощницей для отправки посылок и мужем, подбадривающим с трибун. От создания сайта, общения с вами, поиска и импорта материалов, работы с бюрократией и документооборотом, написания блогов и ведения соцсетей — всё это на мне.
Это становится слишком большим, чтобы делать в одиночку, и мне не следует так делать. С другой стороны, отпустить контроль нелегко, а передача работы правильным людям требует времени и стратегии. Это требует веры и множества глубоких вдохов тоже.
Вот чего я жду от нового года: дать место другим людям присоединиться к нам и чтобы я могла продолжать сосредоточенно учиться, чтобы создавать больше.
Какой ваш главный вывод из 2023 года? Вы чему‑то научились, чем особенно гордитесь? Мне было бы приятно прочитать об этом в комментариях.
0 комментарии